新北市學習語文閱讀寫作推展協會

影癡俱樂部  2015 1207

我看貝禮一家

曾淑惠

 劇照

這是一部很好看的法國片子,除了劇中鋪陳的故事:在聾啞家庭中成長的女孩兒，因為被發掘的歌唱天份，因而引發必須在『為夢想離家』或『留在依賴她很深的家人間』作抉擇，劇情感人之外，其實還藏有很多議題面向引人深思。

 劇照

我比較關注劇中這個聾啞家庭的互動,片中的聾啞家庭,一家四口，除了女孩子正常，爸爸、媽媽和弟弟都是聾啞人。雖然是殘障家庭，但家中經濟小康，穿著或外貌都乾淨體面。

爸媽媽經營著一座農場，在機械化協助下，大部分工作都可以靠自己來，平日忙著飼養牲畜,假日去集市裡販賣自製的乳酪等奶製品。農暇時間一樣注重休閒活動，參加社區聚會，相邀去逛街購物，會開車招搖的到學校接放學的女兒回家。

 劇照

這個聾啞家庭的每一個份子都很有個性，爸爸護持著農場的農事，媽媽當最佳助手，把家庭內外管得妥妥當當。開朗活潑的弟弟讀特殊學校，除了聽覺，其他生活愛好，與時下年輕人無益。一家人平常逗趣自在，聊天話家常，聚在客廳裡互相依偎著，看自己喜歡的書，享受著閱讀時光。

甚至為了反對虛偽不實，為利益要破壞環境的市長的競選連任，爸爸不惜要以聾啞身份參加競選，媽媽帶頭支持，一家人同心協力為爸爸宣傳，即使不被看好，那股正義與勇氣卻也贏得不少認同。

不過，因為不便與外界溝通，大都還是仰賴女兒當傳譯員，所以即使父母去看醫生問診夫婦私密狀況，也要由她傳譯，和醫生溝通;在市場負責與顧客交涉也是她;爸爸競選宣傳翻譯要靠她;看無字幕的電視節目要由她比手語...。

也因為這樣，當女兒歌唱天份與光芒展露之後，衝擊全家人的，是面對女兒要展翅高飛的事實，他們要如何放手讓她飛？家中重要的與外界溝通的一份子不在了，其他成員又當如何生活下去？要做出決定並不容易，但是他們最後放手讓她去追求夢想了。

 劇照

一般印象，認為殘障人士的生活應該比較晦暗悲情，生活受限，經濟不夠富裕，甚至窮苦潦倒，無法獨立維生。然而片中這個聾啞家庭很陽光，很健康，很獨立。對於聾啞家庭的生活寫實，這部電影或許不夠全面反映，甚至過於美化。

但是片中導演要演繹的,是家人之間濃濃的愛，彼此眷顧，親愛相連卻不羈絆，父母忍痛放手，祝福子女去追求幸福，這種愛放諸天下皆準，感動我的，就是這種親人之間互相牽絆的細膩之情。

推薦您去觀賞這部電影。