一千零一夜 201704013---窩特  不請自來的疣豬

白蒂.萊施麗–妙薇  著

林老師     譯述

 

疣豬二部曲----俺豈好吃哉? 

 

Stuffed(2).jpg

嗯,撐爆了!

 

第二章:

 

窩特還是每天來我們家草坪報到,吃飽了就到處逛,把我們家的狗、貓、馬,還有長頸鹿,都一一認識清楚。

因為我們家沒有欄杆,兩隻被我們營救的「螺絲小孩」----德西及馬龍, 隨時都可以自由進出。

牠們兩個對窩特非常好奇,窩特剛來時,牠們只敢遠遠觀望窩特,後來有一天,窩特正在草坪上吃我們給牠的穀子,兩隻長頸鹿看到牠們喜歡的食物,於是就慢慢靠了過來。

18呎高的長頸鹿,把四隻腳儘量分開,讓脖子能夠低下來看清楚窩特,窩特很擔心德西跟馬龍要吃牠的穀子,就從鼻子發出十分可怕的聲音,又用獠牙兇狠的到處亂戳,嚇得兩隻長頸鹿落荒而逃。

從那次之後,牠們知道窩特是老大,再也不敢打窩特穀子的主意。

幸好這兩組動物有不同的主食----長頸鹿吃高高在上的樹葉,疣豬跪在地上吃草

所以等到有一天,窩特把穀子都掃空,只剩草可以吃的時候,兩隻長頸鹿就走過來做外交,當長頸鹿把頭低到窩特旁邊,窩特沒有對牠們哼鼻,也沒有嚇唬牠們,牠只是靜靜地看著這兩隻長頸鹿,很快的,牠們三個就成了朋友。

 

兒子給家裏兩隻小貓咪取名叫梅西及大林,每次呼叫牠們,兩隻長頸鹿就會過來;相反的,當我們叫得西跟馬龍時,兩隻貓又會跑來。

貓咪和長頸鹿是朋友,會在同一個碗裏吃東西,可是等到窩特一來,牠就會走到碗旁,又哼又戳的把大家嚇開,然後再一個人獨享所有的食物。

 

為了懲治窩特的貪心,我們把大碗移到樹上,到了吃飯時間,貓會爬樹、長頸鹿夠高,都可以照吃不誤,只有窩特可憐兮兮站在樹下乾瞪眼,我們當然很快就心軟,也賞牠一把穀子。

 

當所有的食物都吃光時,窩特倒也不會借題發揮,牽怒於兩隻貓、長頸鹿或我們的馬,其實牠很喜歡有這些動物們作伴,大夥兒一起在草坪上曬太陽,一起在魚池邊喝水。

 

這幅「天下太平」圖中唯一的煞風景的,就是我們家的黑種拉布拉多犬「奢麗邦」,牠不但不喜歡我們的貓、馬、長頸鹿,而且更是痛恨窩特。

因為我們把全部的注意力都放在大疣豬身上,讓這位狗小姐妒火中燒!

幸好奢麗小姐是我們家裡所有動物中唯一可以進入屋內的,每一次只要窩特來訪,奢麗小姐就拒絕出門,於是我們只好把狗鍊掛上,把牠慢慢的從屋裡拉出來,給牠這邊弄弄那邊搞搞,故意忽視窩特的存在,漸漸的,邦小姐也會自己到院子來,可是只要窩特有一絲要朝牠走去的意思,牠就馬上衝回屋裏。

不過,奢麗小姐倒是會跟貓、馬、長頸鹿一起在草地上曬太陽,慢慢的,縱使窩特在場,奢麗小姐也會跟大家在一起,只是,牠絕對不會跟窩特坐在一起。

時間久了,邦小姐和窩特終於算是朋友了,不過,總稱不上是什麼好朋友!

 

Walter%26;ShirleyBrown(2).jpg

窩先生,我還是看你不太順眼的!

 

我們的馬喜歡貓、長頸鹿和奢麗邦,但是,在窩特剛來的時候,牠們很怕窩特,因為窩特會目不轉睛的盯著牠們在草地上打滾,一副很投入的樣子,其實窩特真正的興趣是牠們的食物!

窩特好像會看時間,因為家裡每一種動物的餵食時間都不一樣,可是窩特總是能夠準時到達每一個食物站 ,我們傍晚餵馬時,窩特永遠不缺席。

 

FeedingTime(2).jpg

知己知彼,百戰百勝!

 

我們有一匹馬叫快銀,最近發現牠越吃越瘦,獸醫檢查了半天也找不出原因,我們都很擔心,不知道牠得了什麼怪病,最後,終於發現癥結所在了!!

窩特細心的觀察這些馬吃飼料的狀況,很快就注意到快銀的怪脾氣,快銀不喜歡像其他馬一樣,從架子上的碗吃飯,只肯在一個放在地上的碗裡吃東西。

這下可好了!貪吃又聰明的疣豬,很快就挖了一條地道,通到快銀馬廐的內角。

窩老兄從此每天睜著牠尖銳的小眼,等待餵食的那一刻到來,然後飛速轉到後面,鑽入牠的祕密通道,一下子就到了快銀的碗邊,

快銀跟其他動物一樣,都知道窩特是老大,窩老大也毫不客氣,一進了馬廐立刻就擺出一臉兇神惡煞的模樣,把可憐的快銀嚇退到隱蔽的角落,然後再把碗裏的食物一掃而空。

 

StarvingQuickSilver(2).jpg

搶救快銀

 

我們趕快用水泥把快銀的家嚴密堅固的砌了一圈,因此窩特再也沒法子鑽進去,但不屈不撓的窩老兄,很快就找到新的「食堂」----

溜進馬具室,把我們裝飼料的大麻袋扯倒,讓飼料都灑到地上,然後牠老兄就跳進去吃個過癮。

於是我們趁窩特不注意時,偷偷的把大麻袋們綁牢,一個個搬到工具棚,

沒想到不出10分鐘,窩老大就靠著靈敏的嗅覺找到那些大麻袋,把它們扯到地上,用獠牙把麻袋撕開,再度把自己吃到撐死。

 

等到那天傍晩,窩老大頂著旗杆尾巴回家後,我們把一袋袋食物搬到一個離馬廐很遠,窩特也從來沒有去過的地方。

沒想到第二天早上,窩老兄到我家沒五分鐘,就已經在那個「秘密棚」大吃特吃起來了。

窩特已經變成一個超級大胖哥!!!

 

我們實在沒辦法,最後只好買大鐵桶來裝飼料,而且把食物棚的門裝上大鎖,從此食物棚成了我們家守衛最森嚴的區域。之後窩特只能在每天早上領一袋穀子,其他時間就只能靠牠的乞討技巧了。

 

窩老兄會坐在大門口等我們,牠有時會站起來,走到矮石牆前去磨磨屁股抓抓癢,或者坐在牆上等我們出現,如果聽到我們想要從後門溜走,牠會迅速跑過來攔截,抬起頭熱切的看著我們,用牠的豬鼻子輕輕碰我們的腿,提醒我們還沒有給牠足夠的食物。

 

Comforted(2).jpg

這些,只能塞塞牙縫啊!

 

聽說最聰明的動物是猿猴,其次是海豚,然後就是豬了。

而疣豬是豬家族中的一員,當然也不是省油的燈,肯定是比狗聰明多了,我們的窩老兄更是一個大天才,牠當然知道牠的名字,如果我們看不到窩特,只要叫一聲「窩特」,牠一定馬上跑過來,牠總是很高興看到我們,牠喜歡我們給牠搔癢,跟牠講「貝比」話。

 

和窩特這個美麗的關係持續了大約兩年,我們所有的訪客都會說:「可是牠這麼醜啊!!!」

我們無法苟同這說法,我們認為窩特很漂亮----因為我們很愛牠

其他有機會認識牠的人,也很快就會同意「疣豬窩特真是美麗啊!」的看法喔!

 

 

 

創作者介紹
創作者 新北市學習語文閱讀寫作推展協會 的頭像
學習語文閱讀寫作

新北市學習語文閱讀寫作推展協會

學習語文閱讀寫作 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 45 )